Este pequeno panfleto para animar as tropas, o lado B do Clint Eastwood humanitário, rivaliza com "Full Metal Jacket" no que diz respeito ao mais puro e duro "jargão militar". Dito de outro modo: "Heartbreak Ridge" (1986) tem alguns dos mais "finos" diálogos escritos com os tomates. Um deles, dos mais, digamos, "impressivos", envolve o son of a gun, old school, duro de roer, tough as hell... Sarge Thomas Highway, o protagonista interpretado pelo próprio Eastwood. É ele que lança palavras como granadas contra a virilidade empedernida das altas patentes do exército. Sargeant Webster não é excepção.
Sergeant Webster: These retards couldn't fight their way out of a shit house.
Highway: That where you been keeping yourself lately?
Sergeant Webster: Major Powers and me are building an elite company of fightin' men.
Highway: Webster, the only thing you could build is a good case of hemmorhoids.
Sem comentários:
Enviar um comentário